球馆里灯光刺眼，孙颖莎一把拽过平野美宇的胳膊，操着浓重的河北口音："这球你得往我这边送，别虚！"平野眨巴着眼睛，似懂非懂地点头，旁边的翻译小哥急得直挠头："这河北土话可咋整啊？"

谁能想到八年前那个把中国女乒打得找不着北的日本天才少女，如今在乒超联赛里成了孙颖莎的"小跟班"。当年平野美宇17岁就拿下亚锦赛冠军，把丁宁、朱雨玲这些名将挨个收拾了一遍，日本媒体当时可把她吹上天了，说什么"中国乒乓王朝要完蛋"。结果呢？现在她的外战胜率连四成都不到，去年奥运资格赛居然输给15岁的小师妹，比赛结束直接躲更衣室哭鼻子去了。

日本队教练组内部开会时的记录被人爆出来，有个教练说得可直白了："她这技术比石川佳纯还死板，改都改不动。"说白了就是三板斧被人研究透了，还死抱着老一套不放。现在倒好，跑中国来"回炉重造"，连中文都提前学上了，这求生欲比当年打丁宁时的反手快攻还猛。

训练馆里平野美宇攥着球拍，手心全是汗。她偷瞄了一眼正在热身的孙颖莎，心里直打鼓。这个比她小一岁的中国姑娘，已经拿了12个世界冠军，自己却连奥运资格都保不住。场边木原美悠拿着小本本疯狂记笔记，据说每个来中国训练的日本球员每周都得交三份战术分析报告，这哪是来打球，分明是来"偷师学艺"的。

马琳这次特意调整双打配对，让孙颖莎带着平野找手感。第二局暂停的时候，孙颖莎连比带划地给平野讲解落点，一口河北方言把现场观众都逗乐了。有球迷开玩笑说："莎莎这方言教学，比国家队教练的战术板还管用。"日本媒体酸溜溜地报道这是中国"养狼计划"的新套路，可明眼人都看得出来，日本队现在青黄不接，早田希娜带着腰伤硬撑，伊藤美诚跑去综艺节目刷脸，张本美和干脆说"打不过就加入"，这阵容拿什么跟中国队较劲？

比赛结束后平野加练到深夜，教练喊她休息，她摇摇头又拿起球拍。场边工作人员小声嘀咕："这日本姑娘练得比咱们省队的还拼。"要不说竞技体育最残酷呢，八年前还被日本媒体捧上天的天才少女，现在得靠"蹭"世界第一的训练来找状态。不过话说回来，当年福原爱不也是这么过来的吗？一口东北话说得比很多中国人都溜。

平野已经续约下赛季乒超联赛，这是要走石川佳纯的"中文十级"路线？球迷们更关心的是，她到底能从孙颖莎那儿学到多少真本事。有人翻出她俩的训练视频，发现孙颖莎教得那叫一个细致，从发球姿势到步伐调整，连握拍力度都要手把手教。日本网友看得直眼红："这待遇比在国家队还好！"

赛场边的记分牌亮起最后比分时，平野长舒一口气，转头对孙颖莎说了句蹩脚中文："谢谢师父！"把全场观众都逗笑了。这场景让人想起二十年前，中国教练去日本执教时的情况，如今角色完全对调，不得不让人感叹乒乓江湖的风水轮流转。有老球迷感慨："当年咱们学日本人的弧圈球，现在日本人来学咱们的台内技术，这才是真正的体育交流。"

赛后采访时有记者问孙颖莎怎么评价这个临时搭档，她笑着说："平野挺认真的，就是中文还得再练练。"这话说得，活像个操心徒弟学业的小老师。而平野在社交媒体上发了一张和孙颖莎的合影，配文是汉字写的"继续努力"，日本网友纷纷点赞："这中文水平确实进步了！"

更衣室里，平野美宇看着手机里八年前自己夺冠的照片，又看了看现在和孙颖莎的合影，轻轻叹了口气。隔壁传来孙颖莎和队友的说笑声，她攥了攥拳头，拿起球拍又走向了训练场。这一幕被路过的队医拍下来发到网上，配文特别有意思："这姑娘练球的劲儿，跟当年刚进国家队的莎莎一模一样。"

本文只是休闲娱乐，不会及任何商业用途，假如侵权请联系我们进行处理。